لوحات التصدير
Ausfuhrkennzeichen لوحة ألمانية مؤقتة تتيح تحريك السيارة بشكل قانوني أثناء خروجها من البلاد. لونها أبيض بخط أسود، وفي جانبها الأيمن شريط أحمر يبيّن تاريخ الانتهاء.
لإصدارها تطلب دائرة التسجيل شهادة فحص فني سارية (Hauptuntersuchung)، وإثبات تأمين المسؤولية الخاص بالتصدير، وجزأي وثيقة التسجيل. ويجب أن يغطي التأمين كامل مدة سريان اللوحة. وتُمنح الصلاحية للمدة المطلوبة، ولذلك تُضبط على موعد الشحن.
إقرار التصدير عبر نظام ATLAS
لا تقبل ألمانيا إقرارات تصدير ورقية. ATLAS هو نظام التخليص الجمركي الإلكتروني لإدارة الجمارك الألمانية، ويُقدَّم إقرار التصدير (Ausfuhranmeldung) من خلاله وفق قانون الجمارك الاتحادي، اللائحة (EU) 952/2013. ويجب أن يحمل المصدِّر رقم EORI ألمانياً وأن يُذكر في الإقرار.
ينتج عن الإقرار رقم MRN — المرجع الذي يرافق الشحنة عبر الجمارك.
شهادة الخروج، ولماذا هي بيت القصيد
عندما تغادر البضاعة الاتحاد الأوروبي فعلياً، تصدر الجمارك Ausgangsvermerk — شهادة الخروج بصيغة PDF. وهي المستند الذي يثبت حدوث التصدير. وإذا تعذّر إصدارها، يُعترف كذلك بشهادة خروج بديلة يصدرها مكتب الجمارك.
هذا الإثبات هو ما يجعل البيع عملية تصدير معفاة من ضريبة القيمة المضافة. فبدون توثيق تصدير موثوق — أوراق جمركية تحمل رقم MRN وشهادة الخروج، وفاتورة تشير إلى الإعفاء — لا يصمد الإعفاء. ويجب حفظ المستندات عشر سنوات.
تحصل على الملف كاملاً: عقد الشراء، وإقرار التصدير، وشهادة الخروج. مينائك سيطلبها، ومحاسبك كذلك.
المصادر
مراجع عامة للقواعد الموضحة أعلاه. الأنظمة تتغير — ونتحقق من الوضع الحالي لكل سيارة نتولاها.
- غرفة التجارة والصناعة بهانوفر — التوريدات المعفاة إلى خارج الاتحاد الأوروبي
- Rödl & Partner — مستندات إثبات التصدير المعفى من الضريبة
- مدينة شتوتغارت — التقدم بطلب لوحة تصدير
- مدينة فيسبادن — متطلبات لوحة التصدير